青年展开友爱型城市｜青年志愿者助力城市公共场所外语标识规范化举动-亚洲ca88官方网站

  为便当外籍人士在日照作业日子，实在提高城市国际形象和对外服务水平，活跃推进青年展开友爱型城市建造，6月10日，由市外办牵头并统筹推进的新一轮城市公共场所外语标识规范整治举动正式发动，第一批对全市要点路途区域标识标牌的英文译法进行了查看和规范。

  此次活动，受市外办托付，团市委联合山东外国语职业技术大学招募10名青年外语志愿者。下午14时至18时，来自市外办和山东外国语职业技术大学的志愿者们，在团市委作业人员的辅导协助下，兵分五路，步行而行，顺次对中心城区21条主次干道沿线余块中英文标识牌进行了“拉网式”排查，我们精神饱满，情绪细心，盘桓踯躅于每一块双语标牌前，细心鉴别每一处英文译法，对翻译不规范或有贰言的英文标识逐个摄影挂号，短短4个小时下来，累计收集“疑似”翻译不规范标识信息67条。排查完毕后，市外办对收集的信息进行了全面汇总整理，在参照国家和当地规范，归纳相关翻译专家定见后，逐个提出英文规范译法，然后移送相关部分。

  经过展开公共场所外语标识规范化举动，进一步擦亮了城市“门面招牌”，优化了日照营商软环境，为加速建造青年展开友爱型城市注入了新的动能。

  2022年暑期“青鸟方案·‘返家园’社会实践活动”第一批实习实践岗位等你来报名！

  原标题：《青年展开友爱型城市｜青年志愿者助力城市公共场所外语标识规范化举动》

  本文为汹涌号作者或组织在汹涌新闻上传并发布，仅代表该作者或组织观念，不代表汹涌新闻的观念或态度，汹涌新闻仅供给信息发布渠道。请求汹涌号请用电脑拜访。